Showing posts with label S. Janaki. Show all posts
Showing posts with label S. Janaki. Show all posts

Tuesday, June 17, 2014

Naguva Nayana Kannada Lyrics

Naguva Nayana Lyrics (Pallavi Anupallavi)


Song: Naguva Nayana Madhura Mouna
Movie: Pallavi Anu Pallavi (1983)
Singers: S. Janaki,S.P. Balasubramyam
Lyrics: R.N. Jayagopal
Music Director: Ilaiyaraja
Starring: Anil Kapoor, Lakshmi,
Kiran Vairale
Director: Mani Ratnam (Directorial Debut)

Kannada Lyrics


ಲ ಲ ಲ ಲ ...
hmmm ... ಆಹಾ .. ಲ ಲ ..
ನಗುವ ನಯನ ಮಧುರ ಮೌನ
ಮಿಡಿವಾ ಹೃದಯ ಇರೆ ಮಾತೇಕೆ
ಹೊಸ ಭಾಷೆಯಿದು, ರಸ ಕಾವ್ಯವಿದು
ಇದ ಹಾಡಲು ಕವಿ ಬೇಕೇ
ನಗುವ ನಯನ, ಮಧುರ ಮೌನ
ಮಿಡಿವಾ ಹೃದಯ ಇರೆ ಮಾತೇಕೆ

ನಿಂಗಾಗಿ ಹೇಳುವೆ ಕಥೆ ನೂರನು
ನಾನಿಂದು ನಗಿಸುವೆ ಈ ನಿನ್ನನು
ಇರುಳಲ್ಲು ಕಾಣುವೆ ಕಿರು ನಗೆಯನು
ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚೆದ್ದ ಹೊಂಗನಸನು
ಜೊತೆಯಾಗಿ ನಡೆವೆ ನಾ ಮಳೆಯಲೂ
ಬಿಡದಂತೆ ಹಿಡಿವೆ ಈ ಕೈಯ್ಯನು
ಗೆಳೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಹಾರಿ ಬರುವೆ
ಬಾನ ಎಲ್ಲೆ ದಾಟಿ ನಲಿವೆ
ನಗುವ ನಯನ ಮಧುರ ಮೌನ
ಮಿಡಿವಾ ಹೃದಯ ಇರೆ ಮಾತೇಕೆ

ಈ ರಾತ್ರಿ ಹಾಡೋ ಪಿಸುಮಾತಲಿ
ನಾ ಕಂಡೆ ಇನಿದಾದ ಸವಿ ರಾಗವ
ನೀನಲ್ಲಿ ನಾನಿಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತದಿ
ನಾ ಕಂಡೆ ನನ್ನದೇ ಹೊಸ ಲೋಕವ
ಈ ಸ್ನೇಹ ತಂದಿದೆ ಎದೆಯಲ್ಲಿ
ಎಂದೆಂದೂ ಅಳಿಸದ ರಂಗೋಲಿ
ಆಸೆ ಹೂವ ಹಾಸಿ ಕಾದೆ
ನಡೆ ನೀ ಕನಸಾ ಹೊಸಕಿ ಬಿಡದೆ.

ನಗುವ ನಯನ ಮಧುರ ಮೌನ
ಮಿಡಿವಾ ಹೃದಯ ಇರೆ ಮಾತೇಕೆ
ಹೊಸ ಭಾಷೆಯಿದು ರಸ ಕಾವ್ಯವಿದು
ಇದ ಹಾಡಲು ಕವಿ ಬೇಕೇ

English Lyrics


La la la..
Hmmm.. Aa ha ha... La la la...
Naguva nayana madhura mouna
MiDiva hrudaya ire maatheke
Hosa bhaasheyidu rasa kaavyavidu
Ida haaDalu kavi beke
Naguva nayana madhura mouna
MiDiva hrudaya ire maatheke

Ningaagi heLuve kathe nooranu
Naanindu nagisuve ee ninnanu
IruLallu kaaNuve kiru nageyanu
KaNNalli hucchedda honganasanu
Jotheyaagi naDeve naa maLeyalu
BiDadante hiDive ee kaiyyanu
GeLeya jothege haari baruve
Baana yelle daaTi nalive
Naguva nayana madhura mouna
MiDiva hrudaya ire maatheke

Ee raathri haaDo pisumaatali
Na kaNDe inidaada savi raagava
Neenalli naanilli ekaantade
Na kaNDe nammade hosa lokava
Ee sneha tandide edeyalli
Endendu aLisada rangoli
Aase hoova haasi kaade
NaDe nee kanasa hosaki biDade

Naguva nayana madhura mouna
MiDiva hrudaya ire maatheke
Hosa bhaasheyidu rasa kaavyavidu
Ida haaDalu kavi beke

Friday, June 6, 2014

Nanna Jeeva Neenu Lyrics

Nanna Jeeva Neenu Lyrics (Geetha)


Song: Nanna Jeeva Neenu
Movie: Geetha (1981)
Singers: S.P. Balasubramyam , S. Janaki
Lyrics: Chi. Udayashankar
Music Director: Ilaiyaraja
Starring: Shankar Nag, Akshatha Rao,
K.S. Ashwath, Ramesh Bhat
Director: Shankar Nag

Kannada Lyrics

ಆ .. ಆ .. ಆ ..
ನನ್ನ ಜೀವ ನೀನು (ನೀನು .. ನೀನು ..)
ನನ್ನ ಬಾಳ ಜ್ಯೋತಿ ನೀನು (ನೀನು .. ನೀನು ..)

ನನ್ನ ಜೀವ ನೀನು
ನನ್ನ ಬಾಳ ಜ್ಯೋತಿ ನೀನು
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣ ಕಂಬನಿ
ನನ್ನಾಣೆ ನೋಡಲಾರೆನು
ನನ್ನ ಜೀವ ನೀನು
ನನ್ನ ಬಾಳ ಜ್ಯೋತಿ ನೀನು

ಬಾಡಿ ಹೋದ ಹೂವಿನಂತೆ
ಏಕೆ ಹೀಗೆ ಕಾಣುವೆ ..
ಬಾಡಿ ಹೋದ ಹೂವಿನಂತೆ
ಏಕೆ ಹೀಗೆ ಕಾಣುವೆ
ನೋಡುವ.. ಆ .. ಆಸೆಗೆ
ನೋಡುವ.. ಆಸೆಗೆ
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಗಳಾಗುವೆ
ಹರುಷ ತುಂಬಿ ನಗಿಸುವೆ ..
ನನ್ನ ಜೀವ ನೀನು
ನನ್ನ ಬಾಳ ಜ್ಯೋತಿ ನೀನು
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣ ಕಂಬನಿ
ನನ್ನಾಣೆ ನೋಡಲಾರೆನು
ನನ್ನ ಜೀವ ನೀನು
ನನ್ನ ಬಾಳ ಜ್ಯೋತಿ ನೀನು

ಯಾರ ಶಾಪ ಬಂದಿತೋ..
ಯಾರ ಶಾಪ ಬಂದಿತೋ..
ಯಾರ ಕೋಪ ಸೋಕಿತೊ..
ನಿನ್ನನು.. ನಾನಿಂದು ನಿನ್ನನು..
ನೋಡೋ ಆಸೆ ಮಾಡೋದೇನು
ಚಿಂತೆ ಏಕೆ ನಾನಿಲ್ಲವೇ ..
ನನ್ನ ಜೀವ ನೀನು
ನನ್ನ ಬಾಳ ಜ್ಯೋತಿ ನೀನು
ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣ ಕಂಬನಿ
ನನ್ನಾಣೆ ನೋಡಲಾರೆನು
ನನ್ನ ಜೀವ ನೀನು
ನನ್ನ ಬಾಳ ಜ್ಯೋತಿ ನೀನು

Saturday, May 31, 2014

Teredide Mane Oo Baa Athithi Lyrics

Teredide Mane Oo Baa Athithi Lyrics (Hosa Belaku)


Song: Teredide Mane
Movie: Hosa Belaku (1982)
Singers: S. Janaki, Vani Jayaram
Lyrics: Rashtra Kavi KUVEMPU
Music Director: M. Ranga Rao
Starring: Dr. Rajkumar, Sarita,
K.S. Ashwath, Srinivasa Murthy,
Shivram, Puneeth Rajkumar

Kannada Lyrics

ಆ ಆ ಆ ನ ನ .. ಆ ... ಆ ... ಆ ...
ತೆರೆದಿದೆ ಮನೆ ಓ ಬಾ ಅತಿಥಿ
ಆ ... ಆ ... ಆ ...
ತೆರೆದಿದೆ ಮನೆ ಓ... ಬಾ ಅತಿಥಿ
ತೆರೆದಿದೆ ಮನೆ ಓ ಬಾ ಅತಿಥಿ
ಹೊಸ ಬೆಳಕಿನ ಹೊಸ ಗಾಳಿಯ
ಹೊಸ ಬಾಳನು ತಾ ಅತಿಥಿ
ತೆರೆದಿದೆ ಮನೆ ಓ ಬಾ ಅತಿಥಿ
ಹೊಸ ಬೆಳಕಿನ ಹೊಸ ಗಾಳಿಯ
ಹೊಸ ಬಾಳನು ತಾ ಅತಿಥಿ

ಆವ ರೂಪದೊಳು ಬಂದರು ಸರಿಯೇ
ಆವ ವೇಶದೊಳು ನಿಂದರು ಸರಿಯೇ
ಆವ ರೂಪದೊಳು ಬಂದರು ಸರಿಯೇ
ಆವ ವೇಶದೊಳು ನಿಂದರು ಸರಿಯೇ
ನೇಸರು ದಯದೊಳು ಬಹೆಯ ಬಾ
ತಿಂಗಳಂದದಲಿ ಬಹೆಯ ಬಾ..
ತೆರೆದಿದೆ ಮನೆ ಓ ಬಾ ಅತಿಥಿ
ಹೊಸ ಬೆಳಕಿನ ಹೊಸ ಗಾಳಿಯ
ಹೊಸ ಬಾಳನು ತಾ ಅತಿಥಿ

ಇನ್ತಾದರು ಬಾ ಅಂತಾದರೂ ಬಾ
ಎಂತಾದರು ಬಾ ಬಾ ಬಾ
ಇನ್ತಾದರು ಬಾ ಅಂತಾದರೂ ಬಾ
ಎಂತಾದರು ಬಾ ಬಾ ಬಾ
ಬೇಸರವಿದನು ಸರಿಸುವ ಹೊಸ ಬಾಳ
ಉಸಿರಾಗಿ ಬಾ ಬಾ ಬಾ ..
ತೆರೆದಿದೆ ಮನೆ ಓ ಬಾ ಅತಿಥಿ
ಹೊಸ ಬೆಳಕಿನ ಹೊಸ ಗಾಳಿಯ
ಹೊಸ ಬಾಳನು ತಾ ಅತಿಥಿ

ಕಡಲಾಗಿ ಬಾ.. ಬಾನಾಗಿ ಬಾ..
ಗಿರಿಯಾಗಿ ಬಾ.. ಕಾನಾಗಿ ಬಾ..
ಕಡಲಾಗಿ ಬಾನಾಗಿ
ಗಿರಿಯಾಗಿ ಕಾನಾಗಿ
ತೆರೆದಿದೆ ಮನ ಓ .. ಬಾ ..
ಹೊಸ ತಾನದ.. ಹೊಸ ಗಾನದ
ಹೊಸ ತಾನದ.. ಹೊಸ ಗಾನದ
ರಸ ಜೀವವ ತಾ ತಾ ತಾ

ತೆರೆದಿದೆ ಮನೆ ಓ ಬಾ ಅತಿಥಿ
ಹೊಸ ಬೆಳಕಿನ ಹೊಸ ಗಾಳಿಯ
ಹೊಸ ಬಾಳನು ತಾ ಅತಿಥಿ
ಹೊಸ ಬಾಳನು ತಾ ಅತಿಥಿ
ಹೊಸ ಬಾಳನು ತಾ... ಅತಿಥಿ...

Thursday, May 22, 2014

Nagu Endide Lyrics

Nagu Endide Lyrics (Pallavi Anupallavi)


Song: Nagu Endide
Movie: Pallavi Anu Pallavi (1983)
Singer: S. Janaki
Lyrics: R.N. Jayagopal
Music Director: Ilaiyaraja
Starring: Anil Kapoor, Lakshmi,
Kiran Vairale
Director: Mani Ratnam (Directorial Debut)

Kannada Lyrics


ನಗು ಎಂದಿದೆ ಮಂಜಿನ ಬಿಂದು
ನಗು ಎಂದಿದೆ ಮಂಜಿನ ಬಿಂದು
ನಲಿ ಎಂದಿದೆ ಗಾಳಿ ಇಂದು
ನಗು ಎಂದಿದೆ ಮಂಜಿನ ಬಿಂದು

ಚಿಲಿಪಿಲಿ ಎಂದು ಹಕ್ಕಿಯು ಹೇಳಿದೆ ಈಗ.. ಬಾ ಬಾ
ಜೊತೆಯಲಿ ಕೋಡಿ ನಮ್ಮಂತೆ ಹಾರು ನೀ ಬೇಗ.. ಬಾ ಬಾ
ಹಾರಲು ಆಗದೆ ಸೋತಿರಲು
ಬಾಳಿಗೆ ಗೆಳೆಯನು ಬೇಕಿರಲು
ಬಯಸಿದೆ ಅರಸಿದೆ ನಾ
ಕಂಡೆ ಈಗಲೇ ನಾ.. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ..
ಇದೆ ನಗುವ ಮನದ ಸ್ಪಂದ
ಸವಿ ಮಧುರ ಮಮತೆ ಬಂಧ

ಆ.. ಆ..
ತನನನನ ತನನಾನ
ತನನನನನನನನಾನ
ಆ..

ಹಾಡುವ ಬಾ ಬಾ ನದಿ ಅಲೆ ಕೊಡುವುದು ಜಾಗ ಈಗ
ಕುಣಿಯುವ ಬಾ ಬಾ ಮಳೆ ಹನಿ ತರುವುದು ತಾಳ ಮೇಳ
ಪ್ರಕೃತಿಯು ನರೆದ ಕವನವಿದು
ಮಮತೆಯ ಸೊಗಸಿನ ಪಲ್ಲವಿಯು
ಸುಂದರ ಸ್ನೇಹವಿದು
ಇಂಥ ಅನುಬಂಧ ಎಂಥ ಆನಂದ
ಇದೆ ನಗುವ ಮನದ ಸ್ಪಂದ
ಸವಿ ಮಧುರ ಮಮತೆ ಬಂಧ



Thursday, October 31, 2013

Jenina Holeyo Lyrics

Jenina Holeyo Lyrics (Chalisuva Modagalu)


Song: Jenina Holeyo
Movie: Chalisuva Modagalu (1982)
Singers: Dr. Rajkumar, S. Janaki
Lyrics: Chi. Udayashankar
Music Director: Rajan Nagendra

Kannada Lyrics


ಜೇನಿನ ಹೊಳೆಯೊ ಹಾಲಿನ ಮಳೆಯೊ
ಸುಧೆಯೊ ಕನ್ನಡ ಸವಿ ನುಡಿಯೊ
ಜೇನಿನ ಹೊಳೆಯೊ ಹಾಲಿನ ಮಳೆಯೊ
ಸುಧೆಯೊ ಕನ್ನಡ ಸವಿ ನುಡಿಯೊ
ವಾಣಿಯ ವೀಣೆಯ ಸ್ವರ ಮಾಧುರ್ಯವೊ
ಸುಮಧುರ ಸುಂದರ ನುಡಿಯೊ ... ಆಹ
ಜೇನಿನ ಹೊಳೆಯೊ ಹಾಲಿನ ಮಳೆಯೊ
ಸುಧೆಯೊ ಕನ್ನಡ ಸವಿ ನುಡಿಯೊ

ಕವಿ ನುಡಿ ಕೋಗಿಲೆ ಹಾಡಿದ ಹಾಗೆ
(ದ ಪ ದ ... ರಿ ಸ ರಿ ... )
(ಗ ಪ ಪ ದ ಸ ರಿ ದ ಸ )
ಸವಿ ನುಡಿ ತಣ್ಣನೆ ಗಾಳಿಯ ಹಾಗೆ
ಕವಿ ನುಡಿ ಕೋಗಿಲೆ ಹಾಡಿದ ಹಾಗೆ
ಸವಿ ನುಡಿ ತಣ್ಣನೆ ಗಾಳಿಯ ಹಾಗೆ
ಒಲವಿನ ಮಾತುಗಳಾಡುತಲಿರಲು
ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂಗಳು ಅರಳಿದ ಹಾಗೆ
ಮಕ್ಕಳು ನುಡಿದರೆ ಸಕ್ಕರೆಯಂತೆ
ಅಕ್ಕರೆ ನುಡಿಗಳು ಮುತ್ತುಗಳಂತೆ
ಪ್ರೀತಿಯ ನೀತಿಯ ಮಾತುಗಳೆಲ್ಲ
ಸುಮಧುರ ಸುಂದರ ನುಡಿಯೊ ... ಆಹ
ಜೇನಿನ ಹೊಳೆಯೊ ಹಾಲಿನ ಮಳೆಯೊ
ಸುಧೆಯೊ ಕನ್ನಡ ಸವಿ ನುಡಿಯೊ

ಆಹಾಹ ...

ಕುಮಾರ ವ್ಯಾಸನ ಕಾವ್ಯದ ಚಂದ
ಕವಿ ಸರ್ವಜ್ಞನ ಪದಗಳ ಅಂದ
ಕುಮಾರ ವ್ಯಾಸನ ಕಾವ್ಯದ ಚಂದ
ಕವಿ ಸರ್ವಜ್ಞನ ಪದಗಳ ಅಂದ
ದಾಸರು ಶರಣರು ನಾಡಿಗೆ ನೀಡಿದ
ಭಕ್ತಿಯ ಗೀತೆಗಳ ಪರಮಾನಂದ
ರನ್ನನು ರಚಿಸಿದ ಹೊನ್ನಿನ ನುಡಿಯು
ಪಂಪನು ಹಾಡಿದ ಚಿನ್ನದ ನುಡಿಯು
ಕನ್ನಡ ತಾಯಿಯು ನೀಡಿದ ವರವು
ಸುಮಧುರ ಸುಂದರ ನುಡಿಯೊ ... ಆಹ

ಜೇನಿನ ಹೊಳೆಯೊ ಹಾಲಿನ ಮಳೆಯೊ
ಸುಧೆಯೊ ಕನ್ನಡ ಸವಿ ನುಡಿಯೊ
ವಾಣಿಯ ವೀಣೆಯ ಸ್ವರ ಮಾಧುರ್ಯವೊ
ಸುಮಧುರ ಸುಂದರ ನುಡಿಯೊ ... ಆಹ
ಜೇನಿನ ಹೊಳೆಯೊ ಹಾಲಿನ ಮಳೆಯೊ
ಸುಧೆಯೊ ಕನ್ನಡ ಸವಿ ನುಡಿಯೊ
ಸುಧೆಯೊ ಕನ್ನಡ ಸವಿ ನುಡಿಯೊ ...


English Lyrics


jenina hoLeyo haalina maLeyo
sudheyo kannaDa savi nuDiyo
jenina hoLeyo haalina maLeyo
sudheyo kannaDa savi nuDiyo

vaaNiya veeNeya swara maadhuryavo
sumadhura sundara nuDiyo ..aaha
jenina hoLeyo haalina maLeyo
sudheyo kannaDa savi nuDiyo

kavi nuDi kogile haaDida haage
(Da pa da... Ri sa ri...)
(Ga pa pa da sa ri da sa)
savi nuDi taNNane gaaLiya haage
...
kavi nuDi kogile haaDida haage
savi nuDi taNNane gaaLiya haage
olavina maathugaLaaDuthaliralu
mallige hoogaLu araLida haage

makkaLu nuDidare sakkareyanthe
akkare nuDigalu muthhugaLanthe
preethiya neethiya maathugaLella
sumadhura sundara nuDiyo ...
jenina hoLeyo haalina maLeyo
sudheyo kannaDa savi nuDiyo

Aahaha... ahaha...

kumaara vyaasana kavyada chanda
kavi sarvagnana padagaLa anda
kumaara vyaasana kavyada chanda
kavi sarvagnana padagaLa anda
daasaru sharaNaru naaDige neeDida
bhakthiya geethegaLa paramaananda
rannanu rachisida honnina nuDiyu
pampanu haadida chinnada nuDiyu
kannaDa thaayiyu neeDida varavu
sumadhura sundara nuDiyo ..aaha
jenina hoLeyo haalina maLeyo
sudheyo kannaDa savi nuDiyo

vaaNiya veeNeya swara maadhuryavo
sumadhura sundara nuDiyo ..aaha
jenina hoLeyo haalina maLeyo
sudheyo kannaDa savi nuDiyo
sudheyo kannaDa savi nuDiyo...