Saturday, December 21, 2013

Nammoora Mandara Hoove Lyrics

Nammoora Mandara Hoove Lyrics (Aalemane)


Song: Nammoora Mandara Hoove
Movie: Aalemane [1981]
Singer: S.P Balasubramanyam
Lyrics: Dodda Range Gowda
Music Directors: C. Ashwath - L. Vaidyanathan
Starring: Suresh Heblikar, Roopa Chakravarthi, Upasane Seetharam

Kannada Lyrics

ನಮ್ಮೂರ ಮಂದಾರ ಹೂವೆ
ನನ್ನೊಲುಮೆ ಬಾಂದಳದ ಚೆಲುವೆ
ಬಳಿ ಬಂದು ಬಾಳನ್ನು ಬೆಳಗು
ನನ್ನ ಬರಿದಾದ ಮನದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗು
ನಮ್ಮೂರ ಮಂದಾರ ಹೂವೆ
ನನ್ನೊಲುಮೆ ಬಾಂದಳದ ಚೆಲುವೆ
ಬಳಿ ಬಂದು ಬಾಳನ್ನು ಬೆಳಗು
ನನ್ನ ಬರಿದಾದ ಮನದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗು
ನಮ್ಮೂರ ಮಂದಾರ ಹೂವೆ

ಕಣ್ಣಲ್ಲೇ ಕರೆದು ಹೊಂಗನಸ ತೆರೆದು
ಸಂಗಾತಿ ಸಂಪ್ರೀತಿ ಸೆಳೆದೆ
ಅನುರಾಗ ಹೊಳೆದು ಅನುಬಂಧ ಬೆಳೆದು
ಸಮ್ಮೋಹ ಸಂಬಂಧ ಮಿಡಿದೆ
ಮೂಡಿದ ಮೋಹದ ಸೊಗಸಾದ ಕಾರಂಜಿ ಬಿರಿದೆ
ಸೊಗಸಾದ ಕಾರಂಜಿ ಬಿರಿದೆ

ನಮ್ಮೂರ ಮಂದಾರ ಹೂವೆ
ನನ್ನೊಲುಮೆ ಬಾಂದಳದ ಚೆಲುವೆ
ಬಳಿ ಬಂದು ಬಾಳನ್ನು ಬೆಳಗು
ನನ್ನ ಬರಿದಾದ ಮನದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗು
ನಮ್ಮೂರ ಮಂದಾರ ಹೂವೆ

ಒಡಲಾಳ ಮೊರೆದು ಒಡನಾಟ ಮೆರೆದು
ಒಡನಾಡಿ ಬಾಂಧವ್ಯ ಕಂಡೆ
ಋತುಮಾನ ಮೀರಿ ಹೊಸಗಾನ ತೋರಿ
ಹಿತವಾದ ಮಾಧುರ್ಯ ಮಿಂದೆ
ತೀರದ ಮೋಹದ ಇನಿದಾದ ಆನಂದ ತಂದೆ
ಇನಿದಾದ ಆನಂದ ತಂದೆ

ನಮ್ಮೂರ ಮಂದಾರ ಹೂವೆ
ನನ್ನೊಲುಮೆ ಬಾಂದಳದ ಚೆಲುವೆ
ಬಳಿ ಬಂದು ಬಾಳನ್ನು ಬೆಳಗು
ನನ್ನ ಬರಿದಾದ ಮನದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗು
ನಮ್ಮೂರ ಮಂದಾರ ಹೂವೆ


English Lyrics

Nammoora mandara hoove
Nannolume baandaLada cheluve
BaLi bandu baaLannu beLagu
Nanna baridaada manadalli minugu
Nammoora mandara hoove
Nannolume baandaLada cheluve
BaLi bandu baaLannu beLagu
Nanna baridaada manadalli minugu
Nammoora mandara hoove

KaNNalle karedu honganasa theredu
Sangaathi sampreethi seLede
Anuraaga hoLedu anubandha beLedu
Sammoha sambandha miDide
Moodida mohada sogasaada kaaranji biride
sogasaada kaaranji biride

Nammoora mandara hoove
Nannolume baandaLada cheluve
BaLi bandu baaLannu beLagu
Nanna baridaada manadalli minugu
Nammoora mandara hoove

oDalaaLa moredu odanaaTa meredu
oDanaaDi baandhavya kanDe
Ruthumaana meeri hosagaana thori
Hithavaada maadhurya mindhe
Theerada mohada inidaada ananda thande
inidaada ananda thande

Nammoora mandara hoove
Nannolume baandaLada cheluve
BaLi bandu baaLannu beLagu
Nanna baridaada manadalli minugu
Nammoora mandara hoove


3 comments: